- 最盛期
- さいせいき
golden age
best time for* * *さいせいき【最盛期】⇒ さかりgolden age[the ~](国・芸術などの)最盛期*peak〖C〗[the ~] (変動する量・割合の)最高点, 頂点, 絶頂, 最盛期, ピーク*prime〖U〗《正式》[通例 the/one's ~; 時におどけて]全盛期in the prime of time 最盛期に
heyday〖U〗[the/one's ~] (若さ・元気・繁栄などの)盛り, 絶頂, 最盛期.▲be at the height of one's powers 《文》人生の最盛期にある
over the hill 《略式》(人が)最盛期を過ぎて, もう若くなくて
be in the bloom of youth [beauty] 若さ[美しさ]の最盛期にある.
* * *さいせいき【最盛期】1 〔全盛期〕 the golden age; the height of prosperity; the high season.●文化の最盛期に達する reach the high watermark [zenith] of 《its》 culture.
2 〔(果物などの)出盛り〕 the (peak of the) season; the best time 《for…》.●今はリンゴの最盛期だ. Apples are now in (season). | This is the season for apples.
Japanese-English dictionary. 2013.